Las especies y técnicas de pesca desde el barco en Barcelona

[Leba]

Hello, friends.
My name is Leba and I`m from Iasi, Romania.

This is my first message in this forum, so be gentle.


I managed to insert the title in spanish, in order to say something in your language, helped by google translate, of course.
To be short and precise, I have a reservation in Barcelona with my wife and another couple, friends of ours. It is in middle of september and it`s destination is visiting beautiful Barcelona.
My friend and I decided to escape from girls one day and go fishing by boat, looking for some sea species.
We`re going to stay for one whole week in Barca, enough time to visit Sagrada, Rambla, the zoo, the Barca stadium, Montserrat and the other gourgeos thing to see.
Can I find a fishing guide here? Can you help me with some info about prices, species, directions for one day boat-fishing?
Thank you a lot,
Leba.

p.s. Even if you reply me in spanish, I will translate somehow.

[Leba]

[quote name='Leba' timestamp='1373991854' post='914129']
Hello, friends.
My name is Leba and I`m from Iasi, Romania.

This is my first message in this forum, so be gentle.


I managed to insert the title in spanish, in order to say something in your language, helped by google translate, of course.
To be short and precise, I have a reservation in Barcelona with my wife and another couple, friends of ours. It is in middle of september and it`s destination is visiting beautiful Barcelona.
My friend and I decided to escape from girls one day and go fishing by boat, looking for some sea species.
We`re going to stay for one whole week in Barca, enough time to visit Sagrada, Rambla, the zoo, the Barca stadium, Montserrat and the other gourgeos thing to see.
Can I find a fishing guide here? Can you help me with some info about prices, species, directions for one day boat-fishing?
Thank you a lot,
Leba.

p.s. Even if you reply me in spanish, I will translate somehow.
[/quote]

No one?

[Leba]

[size=2]Hola, amigos.[/size]

Mi nombre es Leba y soy de Iasi, Rumania.

Este es mi primer mensaje en este foro, así que sea suave.


Me las arreglé para insertar el título en español, con el fin de decir algo en su idioma, ayudado por el traductor Google, por supuesto.
Para ser breve y preciso, tengo una reserva en Barcelona con mi esposa y otra pareja, amigos nuestros. Es en medio de septiembre y el destino que `s se encuentra de visita hermosa Barcelona.
Mi amigo y yo decidimos escapar de las niñas un día y salir a pescar en barco, en busca de algunas especies marinas.
Nosotros `con referencia a ir a pasar una semana entera en el Barça, tiempo suficiente para visitar Sagrada, la Rambla, el zoológico, el estadio del FC Barcelona, Montserrat y el otro gourgeos cosa para ver.
¿Puedo encontrar un guía de pesca en esta lista? ¿Me pueden ayudar con algo de información acerca de los precios, las especies, las direcciones por un día de barco de pesca?
Muchas gracias, amigos!
Leba.

[carxabia]

[quote name='Leba' timestamp='1376039848' post='917226']
[size=2]Hola, amigos.[/size]

Mi nombre es Leba y soy de Iasi, Rumania.

Este es mi primer mensaje en este foro, así que sea suave.


Me las arreglé para insertar el título en español, con el fin de decir algo en su idioma, ayudado por el traductor Google, por supuesto.
Para ser breve y preciso, tengo una reserva en Barcelona con mi esposa y otra pareja, amigos nuestros. Es en medio de septiembre y el destino que `s se encuentra de visita hermosa Barcelona.
Mi amigo y yo decidimos escapar de las niñas un día y salir a pescar en barco, en busca de algunas especies marinas.
Nosotros `con referencia a ir a pasar una semana entera en el Barça, tiempo suficiente para visitar Sagrada, la Rambla, el zoológico, el estadio del FC Barcelona, Montserrat y el otro gourgeos cosa para ver.
¿Puedo encontrar un guía de pesca en esta lista? ¿Me pueden ayudar con algo de información acerca de los precios, las especies, las direcciones por un día de barco de pesca?
Muchas gracias, amigos!
Leba.
[/quote]

http://www.veneziasportfishing.com/

[Leba]

http://www.veneziasportfishing.com/

gracias, Carxabia. 
It might be possible to book this ship, I will write to the captain Alex if we choose this.