Expresiones de pescadores

[Andres Traver]

Las expresiones y palabras empleadas por los pescadores son distintas segun que comunidades, un ejemplo la palabra PELO tan comun y bien dicha puesto que en la antiguedad se empleaba el pelo de la crin y cola de caballo como sedal, en la comunidad valenciana no es conocida y aunque por deduccion se entiende,seria estupendo conocer las diferentes palabras y el significado que tienen segun comunidad.

[img]http://www.pescamediterraneo2.com/foros/public/style_emoticons/default/wheelchair[1][1].gif[/img]

[Andres Traver]

Pescar a " punta caña " se dice cuando pescando con cañas largas , el corcho esta a pocos cm de la puntera de la caña de esa ,manera se evita la accion de la corriente y se le da la mano con mas efectividad. [img]http://www.pescamediterraneo2.com/foros/public/style_emoticons/default/wheelchair[1][1].gif[/img]

[elporras77]

"hacer porra" ; lo que hago en la mayoria de las salidas ,no pescar nada

[pescapata]

Cuando lanzas sin abrir el pick-up por aqui lo llamamos "Penalti".

Como se llama a la morrala por ahi?. Conozco tambien el termino "Roamen" o "Ruamen", y el termino que más me gusta pero solo lo utiliza un conocido, "Cale Borroca", jeje.

Y más cosas que se me irán ocirriendo.

Un saludo.

[cxano]

"Asin de grande" y se ve el pescador que lo dice con las manos abiertas
[size=2]esplicacion de como era ese pez (normalmente una morralla vista por el microscopio)[/size]

Pescaitos de mano
refiriendose al tamaño de las capturas que se an sacado (cada uno tiene las manos de medida diferente)

[prosikito]

Sacar la pata liada
lo dice un conocudo cuando salen los aparejos liados

[picaro]

Jala es tirar

[torio]

"FUET"
cuando partes al lanzar jijiji.
s2.

[pirata-1]

[quote name='elporras77' timestamp='1359719965' post='882130']
"hacer porra" ; lo que hago en la mayoria de las salidas ,no pescar nada
[/quote]


o porra seca!!

[elporras77]

[quote name='cxano' timestamp='1359727074' post='882141']
"Asin de grande" y se ve el pescador que lo dice con las manos abiertas
[size="2"]esplicacion de como era ese pez (normalmente una morralla vista por el microscopio)[/size]

Pescaitos de mano
refiriendose al tamaño de las capturas que se an sacado (cada uno tiene las manos de medida diferente)
[/quote]

jajajajaj,a mi me hace gracia los redondeos,siempre son piezas de kilo,las de 200,300..... siempre rozan el kilo,y algunos cuanto mas lo cuentan mas grande es la pieza jajajja

[picaro]

Largar es echar

[cxano]

lanzar a partir
refiriendose a lanzar con toda nuestra maxima potencia (luego por lo menos ami me cae el plomo a 20 metros de mi derecha , lo que saco de hilo de mas jijiji)

[Andres Traver]

en Valencia LINEA al PELO o sedal

PORRERO dicese del que tiene por costumbre ir a pescar y no cojer nada . [img]http://www.pescamediterraneo2.com/foros/public/style_emoticons/default/wheelchair[1][1].gif[/img]

[chorly]

Maraña o peluca ....el lio de hilo o cuando al lanzar sale el pelo mal y se lia

[pescajuanan]

yo e escuchado mucho lo de empezo a jalar sin parar hasta k partio xd

[manfer]

"Pescar un capote"
"Volver a casa Zapatero"
En Galicia son algunas de las expresiones que se usan cuando no se pesca.
Saludos

[Andres Traver]

En Valencia QUITAVUELTAS O GIRAVUELTAS al ESMERILLON que une la linea con la gameta[img]http://www.pescamediterraneo2.com/foros/public/style_emoticons/default/wheelchair[1][1].gif[/img]

[Andres Traver]

[quote name='pescapata' timestamp='1359722296' post='882135']
Cuando lanzas sin abrir el pick-up por aqui lo llamamos "Penalti".

Como se llama a la morrala por ahi?. Conozco tambien el termino "Roamen" o "Ruamen", y el termino que más me gusta pero solo lo utiliza un conocido, "Cale Borroca", jeje.

Y más cosas que se me irán ocirriendo.

Un saludo.
[/quote] Por esta zona se le llama moralla pero en algunos sitios , pirañas, chichipanes

[img]http://www.pescamediterraneo2.com/foros/public/style_emoticons/default/wheelchair[1][1].gif[/img]

[cxano]

billuela le decimos en cadiz a la boya o corchuela

[chorly]

Y no es en cadiz donde le llamàis muergo a la navaja? Muergo o algo asi...no?

[Andres Traver]

Saludos La veleta de la boya ,corcho o suro, en Valencia se le llama pluma o ploma devido a que se utilizaban los cañones de las plumas de la gaviotas para tal efecto [img]http://www.pescamediterraneo2.com/foros/public/style_emoticons/default/wheelchair[1][1].gif[/img]

[javiko_83]

aqui por mi zona se les llaman "pasadores" a las anjovas. "magres" a las herreras.

Editado Febrero 7 , 2013 por javiko_83

[cxano]

[quote name='chorly' timestamp='1360089562' post='883045']
Y no es en cadiz donde le llamàis muergo a la navaja? Muergo o algo asi...no?
[/quote]

si chorly muergo a la navaja y choco a la sepia

[pescapata]

[quote name='cxano' timestamp='1360251761' post='883448']
si chorly muergo a la navaja y choco a la sepia
[/quote]

Si no me equivoco tambien Jibia, de ahi lo de jibionera ...

[chorly]

Jibia en malaga, choco en cadiz.

Lo suyo es que alguien vaya editando el diccionario.
Y por cierto que no digan POR MI ZONA LE LLAMAN TAL.....que digan cual es su zona ke se creen algunos ke nos sabemos todis los foreros de donde somos cada uno,,,