Jump to content

Posts Recomendados

  • Respuestas 144
  • Creado
  • Última Respuesta

Top Posters en este tema

Publicado

Et vols curar l'amor? Posa-hi el mar entremig


Te quieres curar de amor ? Pon el mar de por medio.

Publicado

Jornada de mar no es deixa tassar


Jornada de mar no se deja tasar

Publicado (editado)

De una habanera...[i]

Quan jo tenia pocs anys
mon pare em duia en la barca
I em deia "[b]quan sigues gran
no et fies mai de la calma"[/b][/i]


Cuando tenia pocos años
mi padre me llevaba en la barca
y me decía "[b]cuando seas mayor
no te fies nunca de la calma"[/b]
Saludos en tiempos tempestuosos.

Editado por jaume leyda
Publicado

La mar ensenya a resar

La mar enseña a rezar

Publicado

La mar és molt noble i a tothom tracta igual


La mar es muy noble y a todos trata igual

Publicado

L'aigua de mar és medicina

El agua de mar es medicina

Publicado

Mai perdis l'esperança: darrera una maror ve una bonança


Nunca pierdas la esperanza: tras una marejada viene una bonanza

  • 2 semanas despues...
Publicado

Los huespedes y la pesca a los tres dias apestan
Al mentir y al comer pescado hay que tener cuidado

Publicado

Mar de fons per la costa, dolent per la llagosta.
Mar de fondo por la costa, malo para la langosta.

Publicado

Mujer compuesta ,quita al hombre de llamar a otra puerta

Publicado (editado)

Mar plena i vent de fora, el cel està si plora o no plora

Mar llena y viento de fuera, el cielo está si llora o no llora

Editado por Miguel SHS
  • 11 meses después...
Publicado (editado)

Hola compañeros, algunos refranes recopilados de la red...


- Las lluvias de San Fermín, en unas horas dan fin.
- En Julio es gran tabarra el canto de la cigarra.
- Si quieres buenos nabos por Julio has de sembrarlos.
- Si en Julio llueve, renace la hierba y el trigo se pierde.
- Junio, Julio y Agosto, ni dan vino ni mosto.
- Si llueve por Santa Ana, llueve un mes y una semana.
- Por mucho que quiera ser, Julio poco ha de llover.
- En Julio, beber y sudar y el fresco en balde buscar.
- Dijo el trigo al sembrador, con un grano a con dos, en Julio estoy con vos.
- En Julio, ¿Dónde anda el mozo?, en la acequia o en el pozo.
- Mes cristiano Julio, todos iguales, todos desnudos.
- Venga Junio fresco, Carmen claro y Santiago abrasador.
- Quien trabaja en Julio, trabaja con orgullo.
- Por Santa Ana visita tu parra, la tardía que no la temprana.
- Aquel que (en Julio y Agosto) veranea sin poder, se quedará en invierno sin comer.
- En Julio mi trigo, y en Agosto el de mi amigo.
- En Julio, de la uva empieza el zumo.
- En Julio el sol da mucho calor, y si no lo diere, guardarte debes.
- Julio abrasador, trigo seco y blando.
- Julio el mes más corto cuando hay peculio.
- Julio juliano, echa la moza de al lado.

Editado por Miguel SHS

Únete a la conversación

Puede publicar ahora y registrarse más tarde. Si tiene una cuenta, inicie sesión ahora para publicar con su cuenta.

Invitado
Responder en este tema...

×   Has pegado contenido con formato.   Quitar formato

  Solo están permitidos 75 emoticonos.

×   Tu enlace ha sido convertido automáticamente.   Haz clic aquí si quieres mostrarlo como un enlace

×   Tu contenido previo ha sido restaurado.   Limpiar editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Crear nuevo...