Carrete KGN 1000 manual español?

[Arod]

Saludos! Soy nuevo usuario del foro, Me presento.

Soy un pescador de nuestro mar mediterraneo. Estoy probando desde hace poco el currican de fondo junto a mi hermano , y se nos ocurrio comprarnos un carrete electrico en la pagina web de deportespineda. Mala suerte la nuestra que viene con signos japoneses y el manual en italiano y ingles. Tengo entendido que hay una normativa que OBLIGA a que cada aparato lleve las instrucciones en el idioma donde se comercializa. Si alguien me puede decir o informar como puedo hacer para empezar con este carrete electrico (que es mi primer electrico) o donde encontrar el manual...

Muchisimas gracias.

Editado Marzo 4 , 2011 por Arod

[Arod]

Saludos, ya me enviaron el manual por email. gracias a todos

[The DaRk MaN]

Pues si lo tienes lo suyo es que lo compartas con todos, asi si alguien lo necesita ya lo tiene a mano.

[Arod]

Pues me tomo tu mensaje enserio y mira, lo voy a subir a MEGAUPLOAD y voy a añadir el link. Por cierto.... aun con el manual en mano no lo entiendo muy bien. Como ya dije esmi primer carrete electrico.

Si alguien me puee explicar como puedo hacer al menos para poner el ajuste de 0 metros a la linea del mar y saber cuantos metros estoy bajando...

Y tambien como se hace para bajar por ejemplo 60 metros y que se quede alli el señuelo.

Aqui dejo mi primer aporte al Foro, el link subido por mi de las instrucciones del KGN 1000 ferri electric http://www.megaupload.com/?d=QEWXZ5NE

[JOSIO]

Buenos dias.

Soy nuevo en el foro y ando buscando desesperadamente el manual del carrete kng 1000 en castellano ya que el que tengo esta en ingles y estoy muy limitado con ese idioma.

He visto el link de descarga por megaupload pero desgraciadamente lo han cerrado.

Me pongo en contacto con vosotros para a ver si alguien me podria mandar por correo o por otro tipo de servidor, que este en activo el manual en castellano.

Mil gracias de antemano y un saludo.

Gracias.

[davicadi]

Bienvenido al foro compañero.

[antoniomoll33]

Bienvenido al foro.

[morad ouachi adardari]

Hola a todos. Me acabo de comprar el carrete electrico kgn1000.  Aver si alguen puede ayudar y me envie el manual en el español a este email.  [email protected]

muchas gracias espero tenerlo pronto para empezar con el. Saludos de las palmas

[SERGIOMELI]

hola buenas a todos, soy nuevo por aqui, en primer lugar agradecer a todos vuestra sabiduría aportada en esta pagina, estoy empezando a pescar en mi barco, anteriormente siempre me llevaban, me he comprado el carrete kgn ferrari 1000 y la verdad que ando un poco perdido, os agradecería mucho si alguien pudiese mandarme el manual en español  a mi correo [email protected], GRACIAS

MI ZONA DE PESCA ES EL ESTRECHO MEDITERRANEO

[Juanpm]

alguien me puede enviar el manual de KGN 1500TM? me lo he comprado y me viene con las instrucciones en italiano e ingles. [email protected] 

[Taliarte]

Buenas noches a tod@s,si alguien me puede ayudar necesito el manual del kaigen 1000 en español, espero que desde aquí nos lo puedan facilitar, muchas gracias, feliz descanso y buena mar a tod@s

[Gergg]

Buenos días, soy otro desesperado por las instrucciones del banax kaigen 1000 en castellano. Si podéis ayudarme os lo agradecería enormemente. Buen día y buena mar.

[email protected]