benrey Publicado Octubre 13 , 2006 Compartir Publicado Octubre 13 , 2006 (editado) hola amigos como ya algunos de ustedes saben vivo en israel y encontre una lista de los peces que hay aca pero no los puedo traducir al espanol me ayudan? hay unos que yo se pero de todos modos diganme si en espana les dan otro nombre asi puedo entender mas claramente cuando hablan de ellos en el foro y de pronto sacar algo porque senuelos tengo montones pero peces NOOOOO merlucicidae sciaenidae sparidae - Epinephelus marginatus - Dusky grouper) - Lithognathus mormyrus - Striped seabream) – Dentex gibbosus - Pink dentex). – Spondyliosoma cantharus - Black sea bream) – Umbrina cirrosa - Shi drum) Sardinella aurita - Round sardinella) Scomberomorous commerson - Spanish Mackerel) - Carnax Crysos - Blue runner ) – Seriola dumerili - Greater amberjack) – Coryphaena hippurus - Common dolphin-fish) – Thunnus alalungaero me puedan colaborar Editado Octubre 13 , 2006 por benrey Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
AGARREULOO_ARR Publicado Octubre 13 , 2006 Compartir Publicado Octubre 13 , 2006 Eso que has puesto son los nombres científicos, que estan en latín. los tres primeros que pones son a nivel de familia o género. Los otros, que tienen dos nombres cada uno es el nombre de la especie (ademas luego te lo pone en inglés...) Seriola dumerilli es lo que aquí conocemos como "serviola" o "pez limón" Coryphaena hippurus es lo que aquí conocemos como "llampuga" Sardinella aurita me parece que es la "alacha", aunque no te lo puedo asegurar... Epinephelus marginatus creo que será alguna especie de mero y Dentex gibbosus una especie de dentón (el nuestro es Dentex dentex) Espero haberte ayudado un poco. Te aconsejo que introduzcas el nombre cientifico en el google para obtener mas información asi como fotos, etc... un saludo Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
David_Canet Publicado Octubre 13 , 2006 Compartir Publicado Octubre 13 , 2006 Los 5 primeros son; Mero Herrera Pargo / Sama de Pluma Chopa Corvina Los siguientes, Sardina Caballa ¿Carnax Crysos? Serviola Llampuga ¿Thunnus alalungaero? Saludos Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
benrey Publicado Octubre 13 , 2006 Autor Compartir Publicado Octubre 13 , 2006 upale ustedes son muy buenos diganme una cosa yo pesco desde la orilla me pueden aconsejar tambien por cuales peces es mejor ir y que sniuelos utilizar.........espero no sea mucho trabajo pero es que soy nuevo Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
Pep Publicado Octubre 13 , 2006 Compartir Publicado Octubre 13 , 2006 Vamos a intentarlo: - Epinephelus marginatus - Dusky grouper) - Mero - Lithognathus mormyrus - Striped seabream) Herrera – Dentex gibbosus - Pink dentex). Dentón – Spondyliosoma cantharus - Black sea bream) En mi zona no hay pero creo que se trata de la "Chopa" – Umbrina cirrosa - Shi drum Corvallo - Sardinella aurita - Round sardinella Arengue / Arenque - Scomberomorous commerson - Spanish Mackerel Estornino (aunque aquí tenemos el Scomberomorous japonicus) la de tu zona alzcanza mayor tamaño. - Carnax Crysos - Blue runner ) No es exactamente, pero es muy parecida a nuestra "Palometa Blanca" – Seriola dumerili - Greater amberjack Servia / Serviola /Lecha / Medregal – Coryphaena hippurus - Common dolphin-fish Llampuga – Thunnus alalungaero Aquí tenemos Thunnus alalunga - Albacora Si quieres mirar otras, las puedes encontrar en WWW.FISHBASE.ORG y para saber los nombres en español, elige la opción de este idioma, aunque no siempre coincidirá pues hay algunas variaciones en las especies según zonas. Saludos Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
benrey Publicado Dic 18 , 2006 Autor Compartir Publicado Dic 18 , 2006 como le dicen ustedes al Merluccius merluccius? Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
benrey Publicado Dic 18 , 2006 Autor Compartir Publicado Dic 18 , 2006 como le dicen ustedes al Merluccius merluccius y al Argyrosomus regius ? Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
webwalker Publicado Dic 19 , 2006 Compartir Publicado Dic 19 , 2006 Merlucius Merlucius - Lo llamamos Merluza. Argyrosomus Regius - Lo llamamos Corvina. Un saludo! Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
ibon Publicado Dic 21 , 2006 Compartir Publicado Dic 21 , 2006 El spanish mackerel no es un estornino, es parecido a un peto pero de menor tamaño Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
benrey Publicado Dic 26 , 2006 Autor Compartir Publicado Dic 26 , 2006 quisiera algunos consejitos para atrapar merluzas hace una semana fui a pescar y se engancharon dos como a un metro de mi pero no me dieron tiempo de asegurarlas y se fueron. asi que desearia saber que hice mal o que no hice una ayudita please las dos le entraron a un yo zuri de 19 gs cabeza roja Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
webwalker Publicado Dic 27 , 2006 Compartir Publicado Dic 27 , 2006 No debían ser lo que nosotros llamamos "merluzas", esas hay que buscarlas en grandes fondos. Si tienes fotos, te diremos cómo los llamamos y quizá algun "truquillo" para pescarlo. Un saludo! Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
benrey Publicado Enero 7 , 2007 Autor Compartir Publicado Enero 7 , 2007 bueno pues tanto va el cantaro al agua hasta que al fin se rompe ...mi primer pesca en el mar aqui le dicen malita como la llaman ustedes? ahi les van unas fotiitos webwalker estoy ancioso de truqillos Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
eljarras Publicado Enero 8 , 2007 Compartir Publicado Enero 8 , 2007 http://www.fishbase.org/Summary/SpeciesSum...ary.php?id=1765 es un espeton o barracuda del mediterraneo Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
Tropical Publicado Enero 8 , 2007 Compartir Publicado Enero 8 , 2007 Aqui en Canarias es una bicua,o sea,una barracuda. Citar Enlace al comentario Compartir en otros sitios More sharing options...
Posts Recomendados
Únete a la conversación
Puede publicar ahora y registrarse más tarde. Si tiene una cuenta, inicie sesión ahora para publicar con su cuenta.