Bienvenido Jonatan.
Te voy a contar lo que yo hice:
Abrí el morse y el fueraborda, y desmonté solo uno de los dos cables. Lo saqué y fui a la náutica a comprarlos. Necesitas una pareja de cables, ya que los dos son iguales. Volví al barco y solté el cable que quedaba, usándolo como guía para meter los cables nuevos, los colocas yluego tienes que ajustarlos para que el embrague y el acelerador trabajen correctamente. No se te ocurra salir a navegar sin hacerlo, que te puedes llevar un susto. Aunque parezca complicado, es muy fácil.