Discrepo un poco, no es tan fácil como te comentan. Debes tener claro que el contrato de compraventa para lo único que serviría es para eximirte de responsabilidad caso de que sobre ese motor hubiese una denuncia de robo, en este caso, a quién se lo vendistes, no tendrías responsabilidad penal pero sí que se quedaría sin dinero y sin motor, salvo que tu le devolvieses el dinero.
Por otra parte, quién debe acreditar ser dueño del motor es quién lo vende o regala o cede, tu deberías tener algún documento (factura de compra, otro compraventa, incluso alguna copia de la hoja de asiento caso de que ese motor en algún momento hubiese sido acoplado según la legislación vigente en alguna embarcación de su propiedad), insisto, siempre y cuándo existiese denuncia de robo o alguien reclamara su propiedad.
En este caso, tu no tienes ningún documento que acredite que el motor lo adquiristes legalmente, incluso si procede de un regalo, quién te lo regaló debería tener algún documento de los que cito antes, caso contrario, pues lo dicho, estáis todos fuera de juego, quién se lo vendistes perdería el motor y el dinero caso que tu no lo devuelvas, tu perderías el motor que te regalaron y cargarías con un presunto cargo de robo.
A partir de aquí tendrías que demostrar que tu amigo te regaló el motor, cosa que sería casi imposible ya que tu amigo y caso de ser un motor de propiedad "indemostrable" nunca lo reconocería salvo que por pardillo, dijese que sí y fuera él quién tuviese que demostrar la procedencia del bien y que declare que además te lo regaló.
Acabo con un refrán: El cementerio está lleno de buenas intenciones.
Saludos.