Si no te he entendido mal, eso que cuentas no es un problema, es algo logico que ocurre con muchas paginas. Para que se visualicen bien tienen que tener un tamaño minimo.
En este caso el foro se va ajustando al tamaño de ventana, pero algunas partes de la pagina no permiten reducir su tamaño. Los anuncios y el logo superior son de tamaño fijo, cuando reduces la ventana estos mantienen su tamaño. Si subes y bajas veras que no todo lo que hay a la derecha esta en blanco, las partes fijas son las que apareceran en ese supuesto espacio en blanco.
Pero esto no es ningun problema, simplemente estas viendo la pantalla por debajo de su tamaño optimo de visualizacion. Realmente el foro no dejaras de verlo tal y como es, lo del espacio en blanco es un efecto secundario inevitable.
Si sigues reduciendo la ventana veras que estos efectos secundarios se acentuaran, porque el espacio reservado para avatar y nombre de usuario tambien son de tamaño fijo y al final el texto se mezclara con las imagenes.
Y te pasara con muchas mas paginas, lo que ocurre que hay algunas que seran mas flexibles con el tema del tamaño.