Hola Fernando.
La tecnologia avanza y hoy en dia creo que la mejor opcion pueden ser los leds de alto rendimiento. Las ventajas son el alto rendimiento, bajisimo consumo, practicamente infundibles... Hoy en dia ya se estan implementando en todos los sistemas de iluminacion (hogar, coches, linternas, semaforos, etc).
Al precio reducido que estan estos componentes yo me decantaria por realizar un sistema con varias linternas de estas. Creo que saldrias ganando. Asi te olvidarias completamente del problema de la duracion de las baterias.
En cuanto a la alimentacion que tienes pensado, una bateria de coche? No seria mejor probar con los acumuladores de los SAIs? Son mas pequeños, pesan menos y mas que suficientes para iluminar el puesto varios dias (por no decr meses). Lo unico seria fabricar un circuito para recargarlos en casa, pero no creo que sea complicado.
Yo lo orientaria por ahi. Las ventajas son mas luz, menos consumo y mas duracion.
Saludos.