Los camareros son sirvientes.
El servidor es basicamente un ordenador donde estan alojados los archivos de las paginas web.
Tu cuando te conectas a internet y visitas una pagina, tu ordenador lo que hace es conectar con otro ordenador, que es el servidor, y este le manda los archivos que forman la pagina web. Mas o menos asi.
El caso es que servidores hay de muchos tipos. Los hay gratuitos, pero te meten publicidad y suelen ser muy lentos.
Los de pago, como el que tenemos, son mas exclusivos, no deben tener publicidad y suelen ser mas rapidos y estables.
Luego estan las caracteristicas del servidor que contratas. Basicamente suelen ser el espacio en disco (lo que ocupan los archivos de las paginas) y en la cantidad de datos que el servidor envia a los ordenadores que se conectan a el (llamada tasa de transferencia o ancho de banda, medido en Gigabytes / mes).
Cuanto mayores son estos dos parametros, mas caros suelen ser los servidores, aunque a veces no es asi.
Lo que hemos hecho es mudarnos a un servidor que nos deja mas espacio y mucho mas ancho de banda.
No se si ha quedado claro, pero por lo menos lo he intentado.
Saludos.